回答

✨ ベストアンサー ✨

またまた、失礼します。
大まかに訳すと、
デイジーさんは休みに食べすぎて体重が増えてしまいました。なので揚げ物を食べるのを1ヶ月やめました。
みたいな感じかな?😅
put on some weightが体重が増えたって意味なんですヾ(=д= ;)
分かりにくかったらまた、教えて下さいm(_ _)m

あお。

またまた分かりやすくありがとうございます🙇‍♀️

ベストアンサーに選んでいただきありがとうございます‼️
あお。さんの役に少しでも立ていたら嬉しいです✨

この回答にコメントする
PromotionBanner

回答

put on weight (=gain weight) は体重が増えるという意味です。
ここではput on some weightとなっているので「いくらか増えた」という感じです。
参考までに、文章全体の訳としては次のようになります。→デイジーは休暇中にたくさん揚げ物を食べたので体重が増えてしまった。それ(体重)を減らす為に1ヶ月くらい揚げ物を食べることをやめた。

あお。

ありがとうございます!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?
News
Clear img 486x290
ノート共有アプリ「Clearnote」の便利な4つの機能
Siora photography hgfy1mzy y0 unsplash scaled
共通テストで使える数学公式のまとめ
Jeshoots com 436787 unsplash min 3 486x290
「二次関数の理解」を最大値まで完璧にするノート3選