Question

頑張っチャウ

easilyの訳はどれでしょうか？

<Tomorrow> it could
③ "< Today> it's.early-onset Alzheimer's.
「早期発現型のアルツハイマー病 」
<easily> be intelligence, or good piano-playing skills or many other
things ( (S), We (V) might be (c)able < to identify the genetic factors for>),"
said Jeffirey Kahn, director of the University of Minnesota's Center for
Bioethics.
「今日は早期発現型のアルツハイマー病ですが、明日にも、知能、ピアノを上手に
弾く技術,その他遺伝的要素を特定できそうな多くのものになるでしょう」と、ミネソ
タ大学生命倫理センターの所長であるジェフリー·カーンは語った。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

koki

「なるでしょう」の部分に含まれていると考えられます

訳の中に直接的な日本語では書かれていませんが、ニュアンスとして含まれていると考えました

分からないところがあれば教えてください🙇‍♂️

頑張っチャウ

ありがとうございます！