✨ ベストアンサー ✨
🤔
英語を和訳するとこうなります↓
オンライン授業が勉強に集中できないと私は思います。私の部屋に漫画とゲームがあるので。そして私はそこで遊びます。
・勉強に集中できないのは「私」ですね。主語が違います。
・勉強は名詞だけど、studyは動詞です。品詞が違います。
・「あるので。」……ので、何？('_'?) becauseは接続詞なので、繋がるものを一つの文にまとめなければいけません。
・andも2つのものをつなぐ接続詞なので、つないでいるものを一つの文にまとめましょう(･ω･)ﾉ
接続詞のまとめる簡単なやり方は前後の文のピリオドをとって一つの文にすることです。うまく行かないときは言葉を変えるなど工夫が必要です。
頑張ってくださいq(*･ω･*)pﾌｧｲﾄ!
私は勉強に集中できないと思います。なぜなら私は漫画とゲームが部屋にあるからです。
でも私はオンライン授業は便利だと思います。
という文に作りかえました.ᐟ
よければ目を通して欲しいです💦
何回もごめんなさい🙇♂️
butも接続詞なんで…
... in my room, but I think ...
としましょう。(･ω･)ﾉ
あとこれは英語の慣習ですが、
that節の否定文はnotをthatの外に出します。
I don't think that I can concentrate on ...
ほかは🆗
ありがとうございます😭
助かりました💦
丁寧に回答ありがとうございます߹꒳߹
めちゃくちゃな文で申し訳ないです💦
直してみます.ᐟ.ᐟ