英語
高校生

この問題でmeをどの位置に着けたらよいのかわかりません。意味的には、私の鼻は、一晩中働いています(起きています)?というような意味であっているでしょうかが

(me/kept / awake / the noise) all night. The.naise. kept. Ake.
高校生 英語

回答

この問題でmeをどの位置に着けたらよいのかわかりません → me(目的格)であるから目的語になる → 動詞の後ろに持って来る

(The noise(S) kept(V) me(O) awake(C)) all night.
その騒音のせいで私は一晩中眠れなかった。← その騒音は私を一晩中目を覚まさせた。

参考にしてください。

この回答にコメントする

keptとawakeの間にmeが入ります。この文章の意味は、「騒音は私を一晩中起こしています。」って感じだと思います。
第5文型です。keep O Cで、「OをCの状態に保つ」という意味になります。今回は、「私を起きている状態に保つ」って感じです。awakeは「起きている」という意味の形容詞です。動詞ではありませんので、そこも注意しましょう。
第5文型を取る動詞には、ほかにmakeなどがあります。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?