Question

あ

なんで最後にitが付くのですか！

2 ふきだしの内容を英語で表しましょう。
「荷物が重いわ」 と言っています。
それ,持ちますよ。
I'll carry it.
「選ぶ」という意味の carryを使いましょう。

it

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

彩🌸‪‪❤︎‬

日本文の「それ」の部分がitです。
carryは他動詞（目的語がないとなりたたない語）
なので、itを省略することはできません。

（carryは自動詞の場合もありますが、他動詞が
最頻出です。）

あ

助かりました(T_T)ありがとうございます！！！

Answer 2

ハチ

｢それ｣が英語でitだからです。

Answer 3

seiya1122_404

この時の「carry」が他動詞だからです。
他動詞だと「を運ぶ」となり、後に運ぶものを指定します。
自動詞で「運ぶ」という表現はありません。
次になぜcarryの後はitなのかというと
2人が「それ」というのがわかっているからです。
写真を見るとおばあさんが重い荷物を1つ持っています。もし2つ以上で全て持つというのならばthemとなります。
したがってitとなります。