和訳お願いします‼️

英語

中学生

解決済み

約4年前

和訳お願いします‼️

Why are the gorillas in the Congo endangered? Some gorillas are also on the Red List. According to a study, the largest gorillas in the Congo may die out soon. There are many reasons, such as hunting, logging, and mining. Surprisingly, our electronic devices are one of these reasons. To make these devices, we need some special metals. Some of these metals come from the gorillas' habitat. If we use more devices, more of their habitat may be destroyed. These gorillas may not survive. We have to understand this. Why do we have to protect these animals? Each animal has its own role in the ecosystem. If we lose one species, it affects many others. Human beings are also part of this ecosystem. We are all related to each other. So it is important for us to take action now. Let's help the animals survive. 10 15 [137 words)

回答

✨ ベストアンサー ✨

(*ΦωΦ)/

約4年前

レッドリスト（絶滅危惧種が載っているリスト）に指定されているゴリラもいる。研究によると、コンゴにいる最大級のゴリラはすぐ絶滅してしまうとのことである。その理由はさまざまで、狩猟、伐採、そして採掘などが挙げられる。驚くべきことに、我々の電子機器もそれらの理由の一つである。
それらの機器をつくる為に、我々は特別な金属を必要とする。その金属はゴリラの生育地から来ているものもある。もし我々がより金属を使えば、より多くの生育地が破壊されるかもしれない。その生育地にすむゴリラは生き延びることができないだろう。我々はこれを理解する必要がある。
なぜ我々はゴリラを保護する必要があるのだろうか。それぞれの動物は生態系の中で自身の役割を持っている。もし1種失えば、他の種にも影響が及ぶ。人間もまた生態系の一部にいる。我々は相互に関係し合っているのである。だから今行動を起こすことが重要なのだ。動物を生きのびさせよう。