She can speak French.
↑こいつ(主語)が
who もしくは that になって
↓ここへ
I know a girl who can speak French.
↑助動詞、動詞が続く
もともとが【主語】なので
【主格】の関係代名詞
I bought it last week.
↑こいつ(目的語)が
which もしくは that になって
↓ここへ
This is the computer that I bought last week.
↑主語、動詞と続く(目的語は関係代名詞になって移動したため無しになる)
もともとが【目的語】なので
【目的格】の関係代名詞
と、判別できます。