英語
中学生

How about 12:35 at Midori station?

12:35ふんにみどりえきはどうですか、

と言う文があるのですが、英語の文は場所→日時ではないのですか?

How about Midori station at 12:35?

ではないのですか?

回答

緑駅で12時35分はどうですか?
12時35分に緑駅はいかがですか?
なので。文章的にそこまで大きな差はないと思われます!
時間か、場所、どちらを目立たせるか?

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?