Question

とあ꧁˙꒳​˙꧂

妹は頭が痛かったので、学校へ行きませんでした。
この文を英語にすると、
my sister didn't go to school because she had a headache.になりますよね？
なぜ
my sister had a headache because she didn't go to school.
じゃないんですか？教えてください💧

英語 接続詞 because 英文 中２

Answer 1

まる

2つめだとbecauseをsoにすると正しくなると思います

とあ꧁˙꒳​˙꧂

なるほど…ありがとうございます！

Answer 2

まる

2つめの英文だと
彼女は頭が痛かったなぜなら学校に行かなかったからです、ってなっちゃうと思います。

とあ꧁˙꒳​˙꧂

なるほど！ありがとうございます

Answer 3

花 那 .

Becauseは「なぜなら」という意味で理由を述べる前に付けるものです。なので、私の妹は学校に行かなかった。なぜなら頭が痛かったからです。を英語になおすとmy sister didn't go to school because she had a headache.になります。
語彙力無いので伝わるか分からないですけど…

とあ꧁˙꒳​˙꧂

なるほど！ありがとうございます！