国語
中学生

この漢文を訓読文に直したいのですが、分かりません。
答えを見てもよくわからなかったので、解説お願いします🙏

古文

この回答がベストアンサーに選ばれました。

多分こうかと…。
「勝へざらん」の「ざらん」に相当するのは「不」です。

(違ってたらごめんなさい。
わからなかったらコメントで声かけてね。)

みぅ

ありがとうございます🙇💕
ざらんが不なんですね!
ただ、レ点がなぜそこにつくのかが分かりません😭

せいせい

難しいですよね…!
メモで申し訳ないのですが、1番右に書いた書き下し文を見てください。それを漢字 &カタカナ、平仮名に直すものを漢字のままで書いたのが次の文です。さらに、それを「語順はそのままで」訓読文っぽくしたものがその次のものです。(…①)

つまり、本来の白文を①の文と同じ語順で読めばいい、と言うことになります。

本来の白文に読む順序を書いておきました。それを見ると、上から順に「1、5、4、3、2」となっていますね。つまり、「1の漢字を読んだら1番下へ行き、そこから一個ずつ上がっていけ」ばいいことに気がつくはずです。

レ点はその文字を飛ばして一個下を読むことを示す訓点ですから、それを大量に繋げれば「レ点がついていない文字」まで下がって、そこから一個ずつ上がってこられます。(ABCDが書いてるのを見てください)
したがって、「欲」からの「勝」まで全部にレ点をつければいいのですね。

みぅ

わかりやすっ😭ありがとうございます!
めっちゃすっきりしました!(⁎-௰-⁎))"ペコリンチョ

せいせい

わーい(^O^☆♪
そう言っていただけると嬉しいです!よかったです〜

Post A Comment
PromotionBanner
News
Clear img 486x290
ノート共有アプリ「Clear」の便利な4つの機能
Jeshoots com 436787 unsplash min 3 486x290
「二次関数の理解」を最大値まで完璧にするノート3選
%e6%9c%80%e5%88%9d%e3%81%ae%e3%83%95%e3%82%99%e3%83%ad%e3%82%af%e3%82%99%e7%94%bb%e5%83%8f%ef%bc%91 1 486x290
文系だって超わかる!【誰でも簡単に理解できるオススメ数学ノート3選】