Question

ゲスト

古文の「すなわち」と漢文の「すなわち」は意味が違うのですか？
覚え方とかあったら教えてください！

Answer 1

Yu

ちょっと漢文の方を補足します。

即 すぐに

則 （〜レバ則チの形で）〜ならば、〜なので

乃 そこで

便 （他と訳し方は同じ）

輒 〜するたびに

っていうのを覚えておくとよいです！

そく そく の びん くるまへん
そく そく の びん くるまへん

って感じに唱えて覚えるといいですよ〜😁

Answer 2

みりあ

古文のすなわちは、
すぐに そのまま
漢文のすなわちは、
即チ→すぐに
則チ→そこで
とかいう意味です