✨ 最佳解答 ✨
経の下に接続しているのは「ぬ」ではなく「ぬれ」となります。
ちなみに、この「ぬれ」は、完了の助動詞である「ぬ」の已然形となります。
この助動詞は、活用語の連用形に接続するため、答えはエです。
補足としては、ぬれの後に続く「ば」が已然形に接続しているので、「偶然条件(〜すると、〜したところ)」と言う意味になっています。
すいません。
確かに未然形+ば は順接確定条件(〜ならば)に
已然形+ば は偶然条件(〜と、〜ところ)若しくは原因、理由(〜ので、〜から)になりますが特定ができないですね。
直してくださってありがとうございます。
たけのこさんもrさんもありがとうございます😊
理解出来ました!
この文の下にどのような文章が続いているかが分からないので、偶然条件で訳せるといった特定はできないと思います。
順確には大きく分けて
原因・理由(~ので、~から)
偶然条件(~と、~たところ)
恒常条件(~といつも、~と必ず)
の3通りの訳の仕方があります。今回なら、原因・理由か偶然条件のどちらかです。多くの場合は原因理由で訳します。