解答
物にそのような「通常人が動作主となるような動詞」を使った場合、その物は、「〜するに値する、程である」(←しっかりした英語の説明ではこんな意味ではないかもしれない)と言ったような意味合いになります。
つまりこの文の意味は、「服はいつも研究するには面白い材料だな」と言う意味です。
他にも、例えば、
This knife cuts well.
と言ったときは、意味は、「このナイフはよく切れる。」となります。
clothes are always interesting to study
のtoは、まあ「程度を表す不定詞」で間違い無いと思います。また、上で述べたように、「toの用法」として捉えるのではなく、このto不定詞は動作主がclothesだ、というところから意味を推測しても問題ないでしょう。
您的問題解決了嗎?
看了這個問題的人
也有瀏覽這些問題喔😉
推薦筆記
総合英語be まとめ(1)
14003
161
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
13671
18
【総合英語フォレスト】まとめ(4)分詞/比較
9549
155
【総合英語フォレスト】まとめ(3)態/不定詞/動名詞
6565
43
【総合英語フォレスト】まとめ(1)動詞と文型/動詞と時制
6505
29
総合英語be まとめ(2)
6183
20
総合英語be まとめ(3)
6089
41
【総合英語フォレスト】まとめ(2)完了形/助動詞
5200
14
動詞の語法まとめてみた!【前編】
2872
16