Question

˚｡⋆ 𝜗𝜚 ꙳

Is this your umbrella or Kaito’s？
が本当の答えなんですけど、

Is this umbrella yours or Kaito’s？がダメな理由教えてください

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

トムくま

問題形式によります。

これはあなたの傘ですか、それともカイトのですか？
を訳せ。ならダメでしょう。

この傘はあなたのですか、それともカイトのですか？
を訳せ。なら質問者さんが正解でしょう。

和文英訳は忠実に。

˚｡⋆ 𝜗𝜚 ꙳

それです！的確な答えで助かりました😭ありがとうございます！