Question

成瀬

【toと ing】
I don't have the courage (to ask) my boss to lend me his car.
[私は車を貸してほしいと上司に頼む勇気がない。]

( )内は何故 asking では駄目なのでしょうか？

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

げすと

to不定詞は未来のこと、動名詞は過去のことを表すことが多いです。
他にもto不定詞は能動、動名詞は受動を表すこともあります。
さらに詳しく知りたいのであれば下にURLはっておくので見てみてくださいね。

https://toiguru.jp/gerunds-and-infinitives

成瀬

なるほど！URLまでありがとうございます！🙇‍♂️

げすと

いえいえ！先ほどはお役に立てなかったので、、。
お役に立ててよかったです。

成瀬

じっくり拝見しました！いえいえありがとうございます！

Answer 2

ルル

頼む勇気というふうにask以下はcourageを修飾しています。動名詞は不定詞の名詞的用法と同じようには使えることもありますが、形容詞的用法としては使えません

成瀬

ありがとうございます。