Question

Eitarou

文構造について教えて頂けないでしょうか？🙇‍♂️🙇‍♂️🙇‍♂️

The company has hired Angela Lyons as its new chief culture officer, a position(S) designed(V) [to address both human resources functions and employee morale](O).

Officer 以下の文構造はこれでよろしいでしょうか？なぜ、小文字になっていて句読点がついているのかが分かりません。
もしよろしければ教えていただくことができますでしょうか？

よろしくお願いします。

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

Boojum

a position以下は文ではなく名詞句で、直前の言い換えになります。designedは過去形ではなく過去分詞です。

Eitarou

ありがとうございます!
理解することができました。と言う事は position は同格と言う事ですね。
お忙しいところコメントいただき感謝いたします。