✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
「英語圏の人がテレビで見る番組の大半は、アメリカ生まれのものです。」
答え:②what
前置詞+that、前置詞+関係副詞という形はないので、①と③は違います。（thatについては例外あり)
仮に④whichとすると、〈前置詞+関係代名詞〉になるので後ろの文（関係詞節内の文）は完全文になります。しかし本文ではwatchの目的語がありません。なので④も違います。
よって名詞節をつくるwhatが正解となります。
ちなみにof whatというセットではなく、ofの後にwhatがつくる大きな名詞があるという形です。
ありがとうございます！！
とても丁寧でわかりやすいです！