✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
文末の用法のけむなので、訳は推量か原因推量の2択になって、この場合は原因推量の「どうして〜たのだろうか」と訳すのがベストだと思います。ですので、最後のかはあった方が減点は無いかなと思います
答えに、最後 か が付いていて、だろうか。となっていたのですが か はあってもなくてもいいですか?
✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
文末の用法のけむなので、訳は推量か原因推量の2択になって、この場合は原因推量の「どうして〜たのだろうか」と訳すのがベストだと思います。ですので、最後のかはあった方が減点は無いかなと思います
เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉
ありがとうございます