✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
原作を知りませんので想像になりますが・・・
天下に並びなき
というのは
この世界に並ぶ者がいないほど優れている。
徳というのは簡単に言うと善行、よい行いです。徳のある人物というとすごく良い奴、て雰囲気ですね。
Japanese classics
มัธยมปลาย
เคลียร์แล้ว
ねずみの婿とりでの質問です
「天下に並びなき婿をとらむ。」
「日天子こそ夜を照らしたまふ徳めでたけれ。」
この現代語訳が出来ません😭
"天下に並びなき"と"徳"の意味が全くわからない、
わかる方いませんか？？
คำตอบ
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?
เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉
สมุดโน้ตแนะนำ
絵仏師良秀 品詞分解と現代語訳
769
6
古典 源氏物語 光源氏誕生
709
1
大江山いくのの道 品詞分解と現代語訳
535
0
【古典】児のそら寝
465
9
┆古典┆源氏物語 小柴垣のもと
399
3
検非違使忠明 品詞分解と現代語訳
389
9
蜻蛉日記 うつろひたる菊
352
0
源氏物語 【北山の垣間見】紫式部
350
1
平家物語 〜木曽の最期〜
341
4
【平家物語】忠度の都落ち 現代語訳
301
4
わかりました！！
ありがとうございます！