日本語的に変な部分があると思いますが、多分読めると思います。
親愛なる少女、少年の皆さん、私たちは暗黒に直面するとき(を見る時に)に光の重要性に気付きます。私たちは静かな時に声の重要性に気付きます。それらと同様に、Swat(パキスタン北部)に私たちがいた時に銃を見た瞬間、ペンや本の重要性に気づきました。
優れた名言「ペンは剣よりも強し」は事実です。過激派はペンや本を恐れています。教育の力が彼らを脅かし、震駭させます。彼らは女性たちに恐れをなしています。女性たちの名声が彼らを恐怖に陥れます。
Voice ( ここでは声というよりかは意見の方に近いと思います。)
これはノーベル平和賞をとられたマララさんのスピーチですよね。すごく簡単な英語ですごく良い内容ですよね。
