Question

速熟だいすき

このfor whichのforは訳に出しますか？もし出すなら理由も教えてくれると助かります🙏🙏

X Even inventions that meet the need for which they were initially
designed may
IS
I prove more valuable at meeting unforeseen
210
needs.

英語 英文法 英文解釈

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

ととろ

… they were initially designed [for the need] …
の [for the need] が [for which]になったものですから、そのように訳せばいいです

彼らが本来そのために設計したニーズ

速熟だいすき

わかりました！！！ありがとうございます！