Question

とび

この主語はなぜhous eholdが主語でisが動詞じゃないんですか？

1
解答 本冊 28ページ)
With more and more disposable, packaged goods, the average
household's volume of garbage *skyrocketed.
* skyrocket 「急増する」
(津田塾大学)

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

taka

この主語はなぜhous eholdが主語でisが動詞じゃないんですか？
→　the average household(S) is(V) the volume(C) (of garbage)(M) であるとすると、意味はどうなりますか？
意味は「平均的な家庭は(ゴミの)量です。」(S=C：家庭＝量)となり、意味不明です。
また、skyrocketed(V)の主語がありません。従って、householdが主語でisが動詞であるとの考えは間違いです。
【構文と意味】
(With more and more disposable, packaged goods)(M), [the average household's] volume(S) (of garbage)(M) skyrocketed(V).
使い捨てのパッケージ商品が増えるにつれて、[平均的な家庭の](ゴミの)量は急増した。

参考にしてください。

とび

なるほど！理解できました。
ありがとうございました。

taka

My pleasure!