Question

れもん

put together という熟語は合わせるというイメージがあったのですが、この英文ではそのような意味で使われていないでしょうか？🙏
どのような意味で使われているのですか🙇🏻‍♀️
お願いいたします

7 Classic novels, great for all children to read, are put together with
S
the words “girls” or “boys" slapped on the box).
0
C
V
付帯状況の with
和訳 古典的な小説は、あらゆる子供たちが読むのに素晴らしいものなのだが、 箱の
上に「女の子」 や 「男の子」といった言葉が貼り付けられた状態で置かれている。
語句 slap 「つける・貼る」