English
มัธยมปลาย
เคลียร์แล้ว

黄色で線が引いてある文なのですがlemon after lemonとはどのように捉えたら良いのでしょうか?教えて頂きたいです。よろしくお願いいたします。

30 their plan, Jdgd egnimom is and T lemons they needed much below the market price. Then they went to the store for sugar and when they got home, they began making lemonade. They sdgind of moon vooral os qua bo squeezed the juice of lemon after lemon until their hands were sore. On the they made many nots of sugar syrun to sweeten their lemonade. The

คำตอบ

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

手が痛くなるまで、レモンを次から次に絞った
という感じですね。
こういう 名詞 after 名詞 みたいな表現は、
繰り返しとか連続してとかそんな感じを表す慣用表現です。
レモン、その次にレモン、(またその次も、その次も…)
みたいなイメージですかね。

แสดงความคิดเห็น
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?