Question

やき

onceの用法について質問です。
傍線部aのonceは副詞なのですが、何故そうなるのか教えて下さい🙇🏻‍♀️
後ろにSVがあるので接続詞じゃないんですか？

One of the qualities of the Englishman which is a great part of his
strength is that he is always ready to learn by his mistakes, when
(a) once he is convinced of them; and he sometimes learns (much
more rapidly than might be expected from one who is naturally so
5 slow. (b) In one sense it is all the easier for him to change, in that he
has never had any preconceived plan or principles, which it would be
would

英語

Answer 1

english110ban

こんにちは、english110banと申します。

恐らく「Once S+V..., S+V....」と習ったんでしょう。でも元々は「When once S+V..., S+V...」という形が正式（？ひょっとしたら古式）で、かなり前に、whenがとれるようになったのだと思います。ですので、この once は when とセットになっています。
onceを「一度、かって」という「副詞」で使いたい時は、文中に置きます。具体的には否定文にしたときの not の位置です。
今回はそうなっていませんね。

日本語でもそうですが、昔風の言葉を使いたがる人もいますから、読むほうは大変ですね。

ご参考になれば幸いです。

ご参考になれば幸いです。

やき

詳しい説明ありがとうございます🥹ですが今回このonceは文中に無いのに、when once SVの形なのに"副詞"とされているのでそれが疑問でして…
もしご存知でしたら教えて頂きたいです🙇🏻‍♀️