✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
my dream in the futureでも間違っていませんが、
my dream for the futureという表現もあります。
inを使ったほうは「数日、数か月以内などの短い期間で見る夢」
というニュアンスになるので、将来警察官になりたいというような
長い期間で見る夢について言うときは向いていません。
forを使ったほうは「長期間で見る夢」というニュアンスになります！
１０年後や２０年後について語りたいときはforのほうがいいです。
質問者さんの伝えたい意味合いによって使い分けてください！
よかったです😊
分かりました！ありがとうございます！