Question

s

この1番上の文のforはなんの意味がありますか？

2. It may [take months for the scar to disappear].
It takes (O1) O2 to do> は (人)が･･･するのにO2 (時間・労力)を要する」という意
味を表す。 〈It takes O2 for O1 to do> となることもある。
<It costs (1) O2 to do> は 1(人) が・・・するのにO2(金額)を要する」という意味を表
す。
e.g. It cost me over 5,000 yen to have these shoes repaired.
(この靴を直してもらうのに5千円以上かかった)

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

Ryu

意味上の主語ですね。
for 〇〇
〇〇が〜と訳します。
例
It is difficult for me to understand the question.
その質問は私が理解するのに困難である