Question

るん

解いてみたのですが、合ってますか？
②があまりよく分かりませんでした
（3 ）（　　　）の語を並び替えて、文を完成させてください。
① われわれはどのようにしてストレスが健康問題を引き起こすのを防ぐことができるでしょうか。
 ( prevent /causing / can / problems / from / how / we / stress / health )  　　　
　we can prevent from stress how causing health problems 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

② 笑いは実際にストレスの影響を抑えて、全体的な健康状態を向上させることがあります。
( laughter / health / lead to / the effects of stress / better / reverse / overall / can / actually / and )
Actually laughter can reverse the effects of stress and overall health lead to better

③ストレスを賢くコントロールすることが大切です。
　( important / is / it / handle / to / stress / wisely )
It is important wisely handle to stress

Answer 1

Xx_Saskia_xX

1, How can we prevent stress from causing health problems.
日本語問題文は「~できるでしょうか」と、たずねる文(つまり疑問文)です。なので英文の文頭は疑問文の語順になります。

2, Laughter can actually reverse the effects of stress and lead to better health overall.
日本語問題文では、「実際には」あるいは「実は」という語句が文頭に置かれてないので、副詞の actually は 助動詞 can と動詞 reverse の間に置きます。

3, It is important to handle stress wisely.
It is important ~ : ~することは大事です
形容詞 important の後には、「~すること」にあたる英語を to不定詞で続けます。
　　　　　　

るん

ありがとうございます🙇‍♀️
もっと勉強したいと思います！

Answer 2

taka

① How can we prevent stress from causing health problems?
※prevent O from ～ing Oが～するのを防ぐ
② Laughter can actually <reverse(V) the effects of stress> [and](等位接続詞) <lead(V) to overall better health>.
※lead to …　…につながる、…をもたらす
③ It is important to handle stress wisely.
※形式主語構文：It(形式主語)/to handle stress wisely(真主語)

参考にしてください。

るん

ありがとうございます🙇‍♀️
もっと勉強します！

taka

You're welcome!😊