日本語文に英語の品詞を当てるとこうなります。
ジムが / 新しい家を / 私に / 見つけてくれた。
主語 目的語2 目的語1 動詞
日本語の元の文の主語は、「新しい家」ではなく、「ジム」です。英文にする場合も主語は「ジム」にします。英文の語順はこうなります。
ジムは / 見つけた / 私に / 新しい家を
English
มัธยมปลาย
A new house was found for me by Jim.
(ジムが新しい家を私に見つけてくれた。)
という文は、
A new house was found by Jim for me.
という語順では間違いなのでしょうか。
どなたか教えてください🙇♀️
คำตอบ
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?
เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉
สมุดโน้ตแนะนำ
総合英語be まとめ（１）
14280
162
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14264
19
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9669
155
最強の英単語覚え方！
7679
62
回答していただき、ありがとうございます！！