Question

aiueo

このisは何ですか？
as ～ as possibleとは違うんですか？

moltsorbe egengaal o
7 It then becomes important to understand what can be done to protect the world's
languages. There are two main active approaches to deal with endangered languages.
One approach is language preservation. T This is often done when the language has been
reduced to very few living speakers. Linguists try to record as much information about
e fuorgny S
9061
und Maurgail
the language and culture as is possible, in case of language death.
言語の保存 (言語学者は可能な限り多くの言語や文化の情報を記録しようとする)
oder
olgos
qqsaib asgaugaal dw
960

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

ののののの

同じものと考えて良いようです。

https://ameblo.jp/bakumatsutaiyoudenn/entry-11918546461.html

aiueo

このisの主語はどれになるんですか？

ののののの

明確な答えはわかりません。

as 〜as possibleという表現自体が
as 〜as (it is) possible のit isの省略と考えると
it ですかねぇ。
このitはit is possible to V とかの形式主語のitです。
possibleという形容詞は、
たとえば「彼は〜することができる」というときにHe is possible to Vとは言えないんです。
it is possible for him to V という形を取ります。
これはpossibleという形容詞の決まりなので
as 〜 as possibleという表現の省略を補うときにも考慮しないといけないです。

「できるだけ多くの言語や文化の情報を保存する」
というとき、何を"できる"だけなのかというと、
"保存できる"だけ、多くの情報を保存する
ということですよね。（ややこしいですが）

イメージとしては
record as much information about the language and culture as (it) is possible (to record much information)
みたいな省略を考えることができるということです。

もしくは、asを関係代名詞と考えることもできます。
その場合、このas自身がisの主語（主格の関係代名詞）で、asの内容は先行詞と一致するはずです。

先行詞はmuch information about the language and culture ですよね。
だからこの文は
①Linguists try to record as much information about the language and culture
② much information about the language and culture is possible
という2つの文を関係代名詞でくっつけたと考えることはできます。

aiueo

納得しました、ありがとうございますー！