✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
まず
How much of who you are
が文全体の主語になっています。
この中を細かく見ると
how much of〜
「〜のうちどれくらい多くのことが」
「〜のうち何割が」文脈によりますが
muchは名詞（多くのもの/こと）
A of B 「BのうちのA」
Bが全体でAが部分を表します。
<How much> of [who you are]
who you are
あなたが誰であるか・あなたがどんな人であるか
（=自分らしさ）
のうち、
How much どれくらい多くのこと
と言っています。
muchが名詞だとすると副詞のhowに修飾されるのはおかしいじゃんっていう疑問があるかもしれませんが、muchは名詞で使っても例外的にhowとかsoとかに修飾されることがあります。画像の説明、上の方を見てください。
もともとは「多く(の)」という副詞/形容詞で、名詞はそこから派生して使われていると思うので、その名残りなのだろうと理解しています。
ここまで丁寧な解説がかえって来たことに驚きです
ありがとうございました