Question

美優

私は自分の意思に反して行かされたという訳でも合ってますか？

英文図解
〈3〉 I was made to go [against my will].
S
V
M
一見すると was made を ｢つくられた」 と解釈できそうですが、能動
態を考えます。made me go against my will 「私の意思に反しており
やり行かせた」が能動態なので、これをもとに訳します。
和訳 私は自分の意思に反して、 むりやり行くはめになった。

Answer 1

taka

私は自分の意思に反して行かされたという訳でも合ってますか？ →　勿論、合っています。自信を持って！！！

参考にしてください。