Question

優🕊

なぜこれの現代語訳はいい加減に扱うことができるだろうか。いや、できない。と反語で訳すんですか？

4
次の の中の形容動詞(終止形)を適当に活用させて、さらにその
一文を現代語訳せよ。
みかどの使ひをば、いかでおろかなり せむ。
1
現代語訳

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

ゲスト_

投稿者さんのおっしゃる通りです
いかで〜む
なので「どうして〜しようか、いやしない」
という訳になります

優🕊

そうなんですね！ありがとうございます！