Question

のん

英語で日記を書いているのですが、
スピーカーの言うことが理解できなかった。と書きたい時にこの文章は正しいのでしょうか？
教えてください🙇‍♀️
前置詞の後にwhatが置けるのか分かりません。
Also,I couldn't focus on what speaker said.

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

taka

①スピーカーの言うことが理解できなかった。と書きたい時にこの文章は正しいのでしょうか？ → 少し修正が必要だと思います。
Also,I couldn't focus on what speaker said. (また、私は話し手の言うことに集中できなかった。) ※focus on …　…に集中する
⇒ I couldn't understand what speaker said.

②前置詞の後にwhatが置けるのか分かりません。→ 置くことはできます。
例：I'm thinking about <what you have just said>(名詞節). ＜君がたった今言ったこと＞について考えています。
※前置詞＋名詞(句・節)、代名詞、動名詞

参考にしてください。

のん

詳しいご回答ありがとうございます。
understand、という発想はなかったです！
例まで上げてくださったので、よく分かりました。 ありがとうございました！

taka

You're welcome!😊