exciting(現在分詞=形容詞)もexcited(過去分詞=形容詞)も、元々はexcite(他動詞):人を興奮させる、人をワクワクさせる です。
→ exciting:人を興奮させるような、人をわくわくさせるような → 興奮させる、ワクワクさせる ⇒ もの(S)+exciting
→ excited:人が興奮させられた、人がワクワクさせられて → 興奮した、ワクワクした ⇒ 人(S)+excited
従って、
(1) The game(S:もの)+1. exciting ×2. excited
その試合はとても面白かったが、私は結果にがっかりした。
(2) I(S:人)+4. excited ×3. exciting
今度の休暇については本当にワクワクしています。私たちはハワイに行きます。
参考にしてください。