✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
まず、~してしまった(ところだ)は現在完了形の特徴的な訳し方(これは完了用法)です。後一般的にbe動詞の次に動詞の現在形は出来ません。(しかもIは一人称だからsの必要もない)
次に手伝うよ は、 手伝いましょう と文脈から判断出来ます。なのでwillを使いましょう。
2番のミスを説明してもらいたいです💦
✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
まず、~してしまった(ところだ)は現在完了形の特徴的な訳し方(これは完了用法)です。後一般的にbe動詞の次に動詞の現在形は出来ません。(しかもIは一人称だからsの必要もない)
次に手伝うよ は、 手伝いましょう と文脈から判断出来ます。なのでwillを使いましょう。
เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉