Question

エルル

長文読解についての質問です。かなり抽象的な質問になるかと思います。
今、俺は中学生なのですが長文読解が凄く苦手です。
1、　　『ん？これどうゆう意味だ？助けて翻訳機〜』
2、　　『成る程。読めはしたが何でこうなるかわからん。』
3、　　『単語がこう繋がってこの意味ね。え、でもやっぱり納得できねぇよ…何でそうなんの？』
(このとき悩んでたのは　I came to live in America で、私はアメリカに住むようになった。でした)
こんな感じのことを毎回やっています。こう言う時にどうするのが正解なんでしょうか？