✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
belong (to)は「(toを用いて)〜に所属している」という訳になります。
すでに現在進行系的なニュアンスが含まれているので、この時点で②と④は選択肢から外れます。
また、belongを受動態にすると「所属されている」という意味になりますが、この文の場合、「この自転車はブラウンさんのものです。」という文意を表したいと推測できるので、いちいち受動態にするのはくどいです。
よって①です。
何故①かわかりません
✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
belong (to)は「(toを用いて)〜に所属している」という訳になります。
すでに現在進行系的なニュアンスが含まれているので、この時点で②と④は選択肢から外れます。
また、belongを受動態にすると「所属されている」という意味になりますが、この文の場合、「この自転車はブラウンさんのものです。」という文意を表したいと推測できるので、いちいち受動態にするのはくどいです。
よって①です。
เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉