✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
ありますね。
そもそも「〜の」以外の訳し方もありますが、「〜の」と訳す場合に限って言えば
a cup of tea なんかは「一杯のお茶」とか訳しますよね。
でもこういう決まり切った表現が多いかもしれません。
参考↓
https://nekoeigo.net/nekoeigo/kind-of
คำตอบ
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?
เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉
สมุดโน้ตแนะนำ
総合英語be まとめ（１）
14168
161
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9621
155
【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞
6605
43
総合英語be まとめ（２）
6226
20
ありがとうございます！