Question

さ

最後は世界が直面している最も大きな課題、で
the world facing
ではダメですか？

最上級を含む表現●one of the +最上級+複数名詞
Stopping global warming ( is one of the biggest challenges facing the world).
Stopping(~を止めること)という動名詞がこの文全体の主語で,isが述語動詞である。(one of the +最
上級+複数名詞〉 で「最も~なものの1つ」という定型表現。
で修飾すれば完成。
lo challenges をfacing the world という分詞句
訳地球温暖化をくい止めることは, 世界に突きつけられている最も大きな課題の1つである。
wordoT