Question

🍒

和訳これで合ってますか❔❔
お願いします❕❕

8/ That difference means that Asian children learn to
count much faster. Four-year-old Chinese children can
Count, on average, up to forty. American children, at
that age, can only count to fifteen, and don't reach
forty until they are five: by the age of five, in other
words, American children are aiready a year behind
their Asian counterparts in the most fundamental of
math skills.
>G2

その違いはアジア人の子供たちは非常により速く数えることを学
んでいることを意味します。
4才の中国人の子供は平均的に40まで数えられます。
その歳の頃のアメリカ人の子供は15まで数えられますが、5才に
なるまで40に達しません。
言い換えると、5才までにアメリカの子供たちは同じ歳のアジア
人に最も基本的な数学の技術で1年遅れています。

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

るぅ

あってます。
math skillsが数学の技術だと固いので、計算力とか数学力とも言えます。

とても興味深い内容です！

🍒

ありがとうございます！！！
面白い内容ですよね( ˙꒳​˙ )