Question

はな

棒線部は、For example,rubberではなく、Rubber,for
exampleなのでしょうか？
教えて下さい！

読解
3
Rainforest trees are used to.make thingd which we use every day,/ Rubber, for
example/is
1S used to make many things/ The fruits of many forest trees/( ア)
madalall over the world, E
peopl

Answer 1

あっほ

読解問題だから長文なので、あまり文法的にこれでないとダメみたいな意味はないです。正直どちらも文章全体の意味を読む上では一緒です。

日本語で
「例えば、〇〇は△△。」と言っても
「〇〇は、例えば、△△。」と言ってもいいのと同じで
英語も語順を換えて「,for example,」とすることができます。

一応、文法書だと「挿入」という名前があって、前の文章や言葉をやや強調する意味があります。今回だと「rubber」を強調したい感じです。

Answer 2

taka

1. Rubber, for example, is used to ….
2. For example, rubber is used to ….
どちらを使っても構いません。

では、何か違うことはないのか？
文を読む時の「イズム感」は、少し違います。
1. Rubber,/ for example,/ is used to …. ＜2回息継ぎをする＞
2. For example,/ rubber is used to …. ＜1回息継ぎをする＞

従って、あなたが好きな方を選べばいいのです。

参考にしてください。