Question

tofu

英文4行目のshouldはどう言った意味で使われていますか？教えてください🙇🏻‍♀️

テロ、戦争、核物質の拡散が/ これまで以
上に深刻な状況で/非常に奇妙だと思われ
たに違いない/ 1人の人物がこの重要な賞
を受賞することが/植樹をしたことで。
With terrorism, war, and the spread of
nuclear materials / ever more serious
problems, / it must have seemed very odd /
that a person should receive this important
award / for planting trees.

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

るぅ

that節の中のshouldを習いましたか？ 助動詞の項目で学習すると思います。
特定の動詞や形容詞のあとに来るthat節の中で、shouldが使われることがあります。

この画像の英文はoddという形容詞があり、that節となっています。
should自体に意味はありません。

tofu

意味ないんですね！ありがとうございます😊🙏🏻
帰国子女の方なんですね😳凄いです💫