Question

mm_supp

ช่วยแปลบทความหน่อยค่ะ ลองแปลเองแล้วงงมาก ไม่เข้าใจว่าเนื้อเรื่องรวมๆคืออะไร

ใลทเลทล| โน6รสต่ลง, 9:30 กห.

โทก15 พฟีฮ่ให 0อนไละ 8เล2อท

ไธ|อทองหอไธ [ร 800น1 ฝ้า1ออ

ศูอทฮแลนือกร ๐์ แท6 โลทาไง ๐์ )056

! อธอท๕0, ล ม10ร0สเอนร |!ลทส่อพทอ
เท ฝ่าอ รธทเลกลอ! 169ู|อท ๐ 8เล2!.

(0ทอ 6๐์(ออก๕1๐5 รอทร กโล|ไร เท |อง6
หตเฝ้า )บทาล, ล งลลนป์ก์น| งอนทฮู

พ/อทาสท เททอ๐ 6สท ในท ไทเ10 ล ]ลฮูนอม
ไท เอท1ฮ่ทป5 601509ผ่อ, โอก๐ท์0 ว|๐15
10 เธแ6 ไท6 |ธทส กอทา )0ร6์ |!6๐ท๕๐
ลทยู่ ทไร โรทาไม. #ฟร0, !)นทาล ลร1 ฝ้าอ
กภาหรไอท่อน5 อ1ส่ ทาธท กัอทา ฝ่า6 ทุ่งลห
ธ โลงอก 5ทอ6 เพลท5 ทเทา 69 ฮ๐ ไท1อ
ฝ่า6 ท๐นร8 50 เทล1 ทอะ โธทาไั/ ๕ลท

รอ6 ฝ่า6 ทาลท.

 

ลลลลลลลล้ โซ ฑ์

|
|

ทอนุ  ทอนุ เน

ทอนู

เฟอท 1หอทส่ลห, 9:00 คห.

ไไทไร !หละ(6ลท ททอเทเทย รทอพ

166อแส่ลด์ [เพล เท ศึอท1๐์ ลท

สนส์|ลท66, 15 ๒แอลส6ลร[ไท !เไลวผ์6๐0,
ฟ้า@ ปทเเลส 5ไล6ร5, (๕ทพล| ลทย่

รอนปฟ่า เททลท์68, ลทค วลทร ๐ก

นอ8. /เ ไลลทา 0กท0ร15 ๐ถึโลแร

โลทาไษ-อท์ลทแส ลทเธหแลไททาลก
(อท 1อสต่ละ ว6๐ฮูเลทา, ไท6 ศูนอระ

6๕ทลก69๐15 นต รอททล ลเนงเลท

รกท์ทาฏ, ลทส ล ๒๑สน 6๐ทรน|!แลท
พลร ล ทาลแองล 1๐ ล ทา6ทาเวลห
๐ฝ่า6 ลนด์เลท6๕๑,

 

 

ซ๊

Answer 1

__study.ichi

แปลคร่าวๆแบบคร่าวๆนะคะ((คหสตนะคะ)) เราขอแปลแค่บทความแรกนะคะ Pantanal : ตัวบทความน่าจะพูดถึง คนที่ชื่อโรสลีออนว่าเค้าคือคนที่เป็นเป็นเจ้าของ แพนทานอล((อ่านผิดขออภัยค่ะ)) ซึ่งแพนทานอลเนี้ยเป็นส่วนนึงของบราซิล ลูกชายของลีออนไปตกหลุมรักกับจูมา ผู้หญิงที่เป็นสาวสวยที่สามารถแปลงร่างเปงเสือจากัวได้ ละเรื่องก็ขึ้นวรรคใหม่เปง ในตอนกลางคืนตอนนึง คนที่ชื่อเทโนริโอเนี้ยวางแผนที่จะยึดครองดินแดนที่เป็นของโรสและครอบครัว เหมือนกันกับจูม่าที่ไปขอความช่วยเหลือจากชายแก่ผู้ลึกลับใกล้เเม่น้ำ จูน่าต้องการที่จะให้ผู้เฒ่าคนนี้เข้ามาในบ้านของนางเพื่อที่ว่าจะทำให้ครอบครัวของเธอมองเห็นเขา((เขาในที่นี้น่าจะเทโนริโอ)) อารมแบบเทโนมะได้ยึดเทืองเเล้วเพราะโดนเจอตัวก่อนรึเปล่า55555ประมาณนี้มั้งคะ เราไม่ค่อยเก่งอิ้งขออภัยด้วยนะคะถ้าแปลผิด