Question

ゲスト

They may be too committed to a particular position to be able to change their opinions.
▶ 彼らはある特定の立場に転倒しすぎて、意見を変えることができないことがある

[できない]という表現はどこから出てきたのですか？🙇‍♀️

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

Koton

「too…to〜」で「あまりに…なので〜できない」という構文があります。
この場合、too committed to a particular positionで「ある特定の立場に転倒しすぎて」

to be able to change their opinionsで「意見を変えることができない」になります。

ゲスト

ありがとうございました🙇‍♀️