回答

✨ ベストアンサー ✨

herは使わないです。
今は彼女の物ですが、売っている時はまだ彼女の物ではないですよね。なので買ったのはただのa pencil caseでいいんです。
もし友達の筆箱を貰ったのなら
She gave her pencil case to me.
とherが使えます。この場合は筆箱は彼女の物というニュアンスがあるからです。

mana

もしherを使うと友達の筆箱をお金を払って買ったのかな?みたいな意味になります。恐らく普通にお店に売ってる新品なのでaを使いましょう😄

深織

ありがとうございます!

この回答にコメントする

回答

She bought a pencil case.(彼女は筆箱を買った。)になります。〔※質問でyesterdayがあるので、caseの後にyesterdayをつけるはずです。いつ買ったのかが必要になります。〕おさらいなのですが、英語には不規則動詞というのがあります。 例えば、彼女の場合はshe→her→her→hersになります。(教科書の最後のページとかに書いてあると思うので、見てみてくださいね。)このことを踏まえ深織さんの回答のShe bought her pencil case.ですが、簡単に訳すと(She→彼女は bought→買った her→彼女の pencil case→筆箱を)となります。こうやって訳すと、her が要らないことが分かります。
答えに解説がついているのであれば、よく見ることが大切です。もし分からなければ、質問しに来ていただいて大丈夫なので、よろしくお願いします。説明が長々となってしまいすみません💦

深織

ありがとうございます!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?