Question

シロ

この黄色いマーカーのところが、どう訳せば良いかわかんないです‥どなたかここの部分だけ教えていただきたいです

。  @ (2

                         left?
-m         Why do womens clothes have buttons on the     2
aStG
ep      Mosr People ar。 right-handed.  They と2
*だれれ
=                    重                         Imer1 S
ーー    burtons easily rf (hey are on the right. 5
 広zi

E             t about
CJothes have them on (hat side. But wha
Womnen'S Clothess

5
SS

・      IY rich
In the past burtton。 Were expensive. OnIY

5]
People wore

ル6 /

dress  themsel
[

       ro face rhem.

hem.  Women j that class usually didnt

Yes and needed help. Their helpers had

tne Anejpers' rjghr.  SO buttons are on the left side of
  Wonen's cjornes eVen (oday.

/ア / (5

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ヘロドトス

助手は彼女らと向かい合わなければならなかった。女性の話だから彼女がいいかな。なんか速単で見たことある文(うろ覚え)。向かいあわないと止めれないから助手から見て右、つまり着る人の左にある

シロ

ありがとうございます｡ﾟ(ﾟ´ω`ﾟ)ﾟ｡！こちらは学校の教科書の本文ですね🤭

Answer 2

Syla

彼らの助手は彼らと向き合わなければならなかった。
だと思います。間違ってたらゴメンなさい

シロ

ありがとうございます！｡ﾟ(ﾟ´ω`ﾟ)ﾟ｡