英語
高校生

梅干しはとても酸っぱいけれど、食べるとすっきりします。
と英語で言いたいです。
私が考えた文章は、
Umeboshi is very sour, but I feel refreshed when I eat.
なんですが合ってますか?
違ったらどのようにすればいいかも教えてください!

回答

最後はeat itの方がベターだと思います。
何を食べるのかは文脈上分かるので伝わりはしますが、文法的にはitを入れるべきかと…
テストとかで変に減点されたら嫌ですからね

ゆきだるま

丁寧にありがとうございます😊
助かりました!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?