✨ ベストアンサー ✨
Is there the thing which is better way to improve A than B?
「Aを改善するのにBより良い方法がありますか?」
there is は省略可。
the thing which は、what に入替可。
おまけに which is も省略可。
で、めでたくwhatを文頭において、
「Aを改善するのにBより良い方法って何?そんなの無いでしょ?」という意味にしている。
than の後は、strengthening という動名詞でもよいが、by strengthening にすることで、わざわざ特別な方法を用いたんだぞ、というわざわざ感が出る。by にわざわざ感があるわけだ。
いつもできるだけ、たくさん聴いて、たくさん読んで、あとは勘です。
なるほど!
これは。。難しいですね😅
謎が解けました。ありがとうございます🙇♂️
広告の文章なので、短くしたり、誇張したりしているんだなと思いました。
このような難しい文章に遭遇した時に読み繋げるためにはvocorinさんはどのように対処しますか?
よろしくお願いします。