Question

雪音鈴＊*.study

その眠っている犬を見なさい。

という文の答えが『Look at that sleeping dog.』でした。何故 the では駄目なんですか⁇塾でtheは『その』という意味をもつと教えてもらいました。教えて下さい！

Answer 1

LuG(らぐ)

′the′という言葉は元は′that′からできた言葉ですから、theもthatも「その」という意味があります。
しかしthatの方が指示語の意味が強いですから、″Look at 〜″のように指を指しているイメージのある動詞の時はthatの方を使うことが多いです(^-^)

雪音鈴＊*.study

コメントありがとうございます！

でも1年の時に習ったもので、Look at the blackboard.というものがあったんですが…コレはtheの方でいいんですか？

LuG(らぐ)

教室で「(授業中に使う)黒板」と言うと一つしかないですから、指を指さなくてもみんながわかりますよね(^_^)
先生が「黒板を見てください」って言うときに指を指しながらだと不自然ですよね。わざわざ指を指さなくても良いときにはthatは使わないです(^^)
指を指していない場面であればtheを使います(^-^)

雪音鈴＊*.study

なるほど...!!ありがとうございます！

LuG(らぐ)

お力になれてよかったです(^-^)